照片拍摄者：Magne Flemsæter

中央美术学院将携手挪威设计和建筑基金联合推出
《曲径通幽 —亚洲》大型展览

《曲径通幽—亚洲》展将介绍挪威18条国家级旅游路线在建筑和设计方面的迷人
魅力。一大批挪威和国际建筑师、景观建筑师和设计师们都为这个项目设计了各
种精致的观景平台、精美的休憩区域以及精巧的服务设施。这精选出的18条路线
所代表的挪威自然风光之精粹，必将点燃人们对旅游的巨大热情，并为其提供愉
悦的旅游体验。目前，《曲径通幽》已经有大约200个颇具创意的子项目得到了
实施，其中包括建筑大师彼得•卒姆托（Peter Zumthor）和艺术大家路易丝•
布尔乔亚（Louise Bourgeois），以及挪威著名的Snøhetta建筑设计事务所联
合设计的作品。《曲径通幽—亚洲》将通过影像、图片及微缩景观模型等多种生
动的方式来表现此次展览的主题。

《曲径通幽—亚洲》是由挪威设计和建筑基金（Norsk Form）、挪威公共道路
管理局以及挪威国家旅游路线管理局共同开展的一个大型项目。此次来亚洲展出
之行得到了挪威文化部和挪威外交部的资金支持。

《曲径通幽—亚洲》在北京举办的系列活动得到了挪威王国驻华使馆的大力支持
与协助，并有幸在中央美术学院举办展览。

展览日期：2011年12月02日至18日
展览地点：北京市朝阳区花家地南街8号，
中央美术学院，7号楼2层展厅

展览期间活动安排：
开幕仪式： 2011年12月02日 17:00 时
仪式地点：中央美术学院，7号楼2层展厅

专题演讲 I：“拓扑空间的解读”
—挪威国家级旅游路线项目的整体介绍与具体案例
挪威一直以来都怀有一个伟大的夙愿，就是希望能够在她壮丽奇美的山河湖海之
间，为世界各国的旅游者们提供永生难忘的旅行体验。而在这些大自然的鬼斧神
工之间，人类创造的各种建筑也成为了一种精巧而独特的视觉架构，可以辅助人
们更好地领略其中的奥妙。挪威奥斯陆建筑设计学院的院长及著名建筑师，卡
尔•奥托•艾莱夫森（Karl Otto Ellefsen）教授，将对挪威国家级旅游路线项目
进行整体的介绍。而挪威3RW建筑设计事务所的所有者和合伙人，艾思本•赫尔
曼•拉尔夫（Espen Herman Rahlff）先生，则会对其事务所获选项目的理念和
设计进行详细讲解。

演讲时间：2011年12月02日 18:30 时
演讲地点：中央美术学院，7号楼1层红椅子报告厅

专题演讲II：3RW的设计理念—景观改造的整体视角
挪威3RW建筑设计事务所的所有者和合伙人，艾思本•赫尔曼•拉尔夫（Espen
Herman Rahlff）先生，将针对挪威本国以及国际上最新的建筑设计发展趋势，
具体结合其事务所的部分设计成果进行专题演讲。他将聚焦于3RW建筑设计事
务所在面对建筑设计领域的各种难题时，是如何寻求到多种处理手段和方法加以
解决的，而这些理念与实践都是基于对自然环境和人造景观更加广泛而综合的解
读，也基于该事务所针对如何才能避免“纸上谈兵”所进行的各种努力和探索。

演讲时间：2011年12月06日 18:30 时
演讲地点：中央美术学院，7号楼1层红椅子报告厅